COVID-19 Informaci​ón y Recursos

Recursos en Filadelfia:

 

Mantenga sus vacunas contra el COVID-19 al día:

https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/stay-up-to-date.html?s_cid=11322:cual%20vacuna%20de%20covid%20es%20mejor:sem.ga:p:RG:HM:gen.span:PTN:FY21

Cuidad de Filadelfia: 

COMIDAS GRATUITAS: Consulte con el mapa para encontrar sitios de comidas en su vecindario. Oprima aquí para las ubicaciones y horarios. Mientras las escuelas estén cerradas, la Ciudad de Filadelfia, el Distrito Escolar de Filadelfia, la Autoridad de Vivienda de Filadelfia y muchas escuelas Chárter están ofreciendo comidas gratis para los estudiantes.  Todos los niños y jóvenes son elegibles y no se requiere identificación. 

 

Distrito Escolar de Filadelfia: Learning Guides & Hotline:  https://www.philasd.org/languagepages/spanish/

 

Recursos Estatales/Nacional: 

 

CDC: Casos, muertes y pruebas de laboratorio por COVID-19 https://espanol-covid.cdc.gov/covid-data-tracker/?CDC_AA_refVal=https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/cases-updates/cases-in-us.html#cases_casesper100klast7days

Recursos de Salud: 

 

El Departamento de Salud de PA: Línea de ayuda gratis sobre el Coronavirus: 1-877-PA-HEALTH Información para las escuelas y negocios para la prevención, síntomas, y examinar con enlaces con información sobre proveedores, hospitales preparados, etc : https://www.health.pa.gov/topics/disease/Pages/Coronavirus.aspx  

 

Departamento de educación de PA: https://www.stateboard.education.pa.gov/Pages/AlertDetails.aspx 

Departamento de educación de los EEUU:  https://www.ed.gov/notices/espanol-la

La oficina de derechos civiles tiene una carta para líderes en educación para prevenir y manejar discriminación potencial asociado con COVID-19: https://www.ed.gov/notices/espanol-la

PaTTAN Covid 19: https://www.pattan.net/Home/Mini-Slideshow-With-Image/COVID-19-Resources-1

Colorín Colorado:  https://www.colorincolorado.org/es

Recursos comprehensivos: 

 

 

La Agencia de Protección al Ambiente del EEUU: COVID-2 página de recursos incluye la Lista N: Desinfectantes para el uso contra el SARS-CoV-2, productos registrados anti-microbio para el uso contra el Coronavirus y la causa de COVID-19. Los productos desinfectantes registrados con EPA: https://espanol.epa.gov/espanol/lista-n-desinfectantes-para-usar-contra-sars-cov-2

Lista de formularios oficiales: 

https://www.pattan.net/Forms?searchmode=anyword&searchtext=&formsagegroupssmartsearchfilter=0&formslanguagesmartsearchfilter=19;&formsisannotatedsmartsearchfilter=0

 

Guias de Servicios Compensatorios de COVID (CCS):

 https://www.pattan.net/Publications/Pennsylvania-COVID-19-Compensatory-Services-1

 

IEP Anotado con COVID:

 https://www.pattan.net/Forms/Annotated-Individualized-Education-Program-wit-1?NodeId=1545178

 

Recursos para viajeros en PA: 

 

Preguntas frecuentemente preguntadas sobre el Coronavirus: https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/about-vaccines/index.html?s_cid=11039:vacuna%20contra%20covid%2019:sem.ga:p:RG:HM:gen.span:PTN:FY21

Para información adicional sobre el Coronavirus, visite el sitio web del CDC: https://www.cdc.gov/spanish/